影山優佳、オーディション最終審査前に合格確信 日向坂46になり「本当にご縁に恵まれた」