乃木坂6期生・大越ひなの、地下アイドル時代に応募資格のないアイドルオーディションも受けていた